par Hugo Wolf
Choix de lieder sur des poèmes de Goethe, Mörike, Eichendorff, Byron et Keller, traduits par Frédéric Wandelère
Enregistrés par Angelika Kirchschlager (mezzo-soprano) et Helmut Deutsch (piano)
Essai de Florian Rodari et Frédéric Wandelère
La Dogana, 2004, reliure cartonnée, enregistrement audio sur cd, nombreuses photographies.
En très bon état, quelques traces superficielles sur le 1er plat.
"Un CD de plus d'une heure de musique, enregistré à Vienne dans des conditions optimales et sous la direction de Christopher Raeburn, accompagne une publication qui contient les poèmes originaux de Goethe, Mörike, Eichendorff, Byron et Gottfried Keller et, en regard, leur traduction par Frédéric Wandelère. Ce dernier est également l’auteur d’une étude sur le génial compositeur autrichien, encore trop méconnu en France. Florian Rodari donne de son côté un essai sur la voix, La Voix, l’Envol, que complète encore un passionnant échange de vues entre les deux interprètes. Cette publication, objet d’un soin extrême et parue en 2003, a été saluée comme une contribution essentielle à l'année Wolf."