E.T.A. Hoffmann - Les Élixirs du Diable (Les Belles Lettres, 2013)
Nouvelle traduction d'un chef-d'œuvre du roman noir. "c'est une longue histoire, une aventure qu'il est difficile de conter en mangeant. "Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, s'il fut aussi dessinateur et compositeur de musique, est l'auteur de nombreux contes parmi lesquels L'Homme au sable, Les Mines de Falun ou Casse-noisette et le Roi des souris et de plusieurs romans, dont Le Chat Murr.
"c'est une longue histoire, une aventure qu'il est difficile de conter en mangeant."
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, s'il fut aussi dessinateur et compositeur de musique, est l'auteur de nombreux contes parmi lesquels L'Homme au sable, Les Mines de Falun ou Casse-noisette et le Roi des souris et de plusieurs romans, dont Le Chat Murr. Il est l'une des illustres figures du romantisme allemand qui inspira de nombreux artistes, dont Offenbach.