HELMAN, Isidore-Stanislas. Faits mémorables des empereurs de la Chine, tirés des annales chinoises. [relié à la suite] Abrégé historique des principaux traits de la vie de Confucius, célebre philosophe chinois. Paris, chez l'auteur & chez Ponce, s.d. [1788]. In-4, [26] ff., 24 pl. ; [25] ff., 24 pl., demi-chagrin écarlate, dos lisse titré et caissoné, réglé (rel. du XIXème siècle). Second mors part. fend. en tête (5 cm), p. mq. à un coin, qqs. lég. frott., menues rousseurs, mouillure claire ancienne marginale, les deux derniers ff. rognés un peu plus court dans la longueur, divers points de rouss. entouré au crayon par une main distraite sur qqs. ff (uniquement en marges).
Réunion des deux volumes chinois d'Helman, fameuses manifestations de l'inlassable intérêt que portait alors l'Europe pour cet empire lointain et fascinant. Comme l'annonce le titre, les planches sont gravées d'après les dessins du cabinet de Henri Bertin, ministre d'État et immense sinophile, à la collection sans pareil. En lien étroit avec Amiot, dernier jésuite notable de la grande Mission, il œuvra autant qu'il put aux échanges avec la Chine.
Brunet III, 90 ; Cohen 479.